Cento anni fa nasceva Marina Jarre, “ragazza dell’Europa”: nata a Riga da padre lettone ebreo e madre italiana valdese. Portata fortunosamente in Italia a dieci anni scampò così allo sterminio nazista degli ebrei di Riga del novembre 1941, nel corso del quale il padre fu fucilato insieme a tutta la famiglia di origine ebraica.
Nel 2024 i figli di Marina Jarre hanno donato l’archivio della madre (insieme alle carte di Clara Coïsson, Annalisa Gersoni e Gianni Jarre) a Istoreto, con l’obiettivo di valorizzarlo per metterlo a disposizione degli studiosi. Nell’ambito di questo impegno, Istoreto e la Società di Studi Valdesi celebrano il centenario della sua nascita.
Programma
ore 10-13
Saluti Istituzionali: Alberto Sinigaglia, Polo del 900; Paolo Borgna, Istoreto; Gian Paolo Romagnani, Società di Studi Valdesi
Presiede Gian Paolo Romagnani
Gianna Cannì, Negli occhi di una ragazza. Per una lettura situata dei romanzi di Marina Jarre
Davide Dalmas, La forma dell’ellissi. Pause, vuoti, reticenze nella narrativa di Marina Jarre
Alberto Cavaglion, Sul concetto di “padri lontani”
Andrea Jarre, “Tradurre senza tradire”: le vecchie e nuove traduzioni dei libri di Marina Jarre
Patrizia Zappa Mulas, Essere a casa
Maria Rosa Fabbrini, “Tra di noi, parole accoglienti”
Massimo Luigi Salvadori, Ricordando una seconda madre e grande amica
ore 14,30-18
Presiede Luciano Boccalatte
Marta Barone, Leggere Marina Jarre nel futuro
Gian Luca Favetto, Tre letture. Marina Gersoni Jarre in tre libri e tre parole
Renzo Sicco, “Fuochi”: per un riscatto della memoria valdese
Piero Bianucci, “Furono pomeriggi piacevoli e intelligenti”: un ricordo di Marina Jarre
Barbara Berruti, “Disobbedire adulti”. Clara e Annalisa nella Resistenza
Pietro Jarre, Sulle carte di Miki, Sisi, Clara e Gianni: un viaggio imprevedibile dalla scoperta alla consegna
Paola Olivetti e Daniele Gaglianone, Alle soglie di un’amicizia
